Workaround for cross-compilation

I propose the attached patch as a poor fix for the cross-compilation
problems. It doesn't really solve anything but prints out a message to
let cross-compiling folks know that they need to fix up the
installation themselves.

Comments?

--
Peter Eisentraut
http://developer.postgresql.org/~petere/