Remove offsetof definition

Peter Eisentraut <peter.eisentraut@enterprisedb.com> writes:

More portability cruft cleanup: Our own definition of offsetof() was
only relevant for ancient systems and can surely be removed.

+1, it's required by C99.

regards, tom lane