pgsql: Move thread_test directory from /tools to /test so source-only

Started by Bruce Momjianover 20 years ago1 messagescomitters