edb-debugger - server: Give the README the correct filename (note to

Log Message:
-----------
Give the README the correct filename (note to self: don't commit changes when eyelids keep snapping shut!)
Add a section on troubleshooting.

Added Files:
-----------
server:
README.pldebugger (r1.1)
(http://cvs.pgfoundry.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/edb-debugger/server/README.pldebugger?rev=1.1&content-type=text/x-cvsweb-markup)

Removed Files:
-------------
server:
pldebugger.README
(http://cvs.pgfoundry.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/edb-debugger/server/pldebugger.README)