pgsql: Improve phrasing of warning message for NOTIFY queue getting too

Log Message:
-----------
Improve phrasing of warning message for NOTIFY queue getting too full.
Per gripe from Peter.

Modified Files:
--------------
pgsql/src/backend/commands:
async.c (r1.155 -> r1.156)
(http://anoncvs.postgresql.org/cvsweb.cgi/pgsql/src/backend/commands/async.c?r1=1.155&r2=1.156)