pgsql: Add regression expected-files for older OpenSSL in FIPS mode.

Add regression expected-files for older OpenSSL in FIPS mode.

Cover contrib/pgcrypto, per buildfarm.

Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Discussion: /messages/by-id/443709.1757876535@sss.pgh.pa.us
Backpatch-through: 17

Branch
------
REL_17_STABLE

Details
-------
https://git.postgresql.org/pg/commitdiff/047306a3fe269e16f4cd4af5dcb4328d184743cf

Modified Files
--------------
contrib/pgcrypto/expected/hmac-md5_2.out | 44 ++++++++++++++++++++++++++++++++
contrib/pgcrypto/expected/md5_2.out | 17 ++++++++++++
2 files changed, 61 insertions(+)