typo in arch-dev.sgml

Rod Taylor <rbt@rbt.ca> writes:

libpg should be libpq

Done (along with a lot of other editorializing that this file has been
in desperate need of for a long while ...)

regards, tom lane