Typo in ro.po file?

Started by Peter Smithover 3 years ago5 messages
#1Peter Smith
smithpb2250@gmail.com

Hi.

FWIW, I stumbled on this obscure possible typo (?) in src/pl/plperl/po/ro.po:

~~~

#: plperl.c:788
msgid "while parsing Perl initialization"
msgstr "în timpul parsing inițializării Perl"
#: plperl.c:793
msgid "while running Perl initialization"
msgstr "în timpul rulării intializării Perl"

~~~

(Notice the missing 'i' - "inițializării" versus "intializării")

------
Kind Regards,
Peter Smith.
Fujitsu Australia

#2Peter Eisentraut
peter.eisentraut@enterprisedb.com
In reply to: Peter Smith (#1)
Re: Typo in ro.po file?

On 14.06.22 05:34, Peter Smith wrote:

FWIW, I stumbled on this obscure possible typo (?) in src/pl/plperl/po/ro.po:

~~~

#: plperl.c:788
msgid "while parsing Perl initialization"
msgstr "în timpul parsing inițializării Perl"
#: plperl.c:793
msgid "while running Perl initialization"
msgstr "în timpul rulării intializării Perl"

~~~

(Notice the missing 'i' - "inițializării" versus "intializării")

Fixed in translations repository. Thanks.

#3Bruce Momjian
bruce@momjian.us
In reply to: Peter Eisentraut (#2)
Re: Typo in ro.po file?

On Wed, Jun 15, 2022 at 09:29:02AM +0200, Peter Eisentraut wrote:

On 14.06.22 05:34, Peter Smith wrote:

FWIW, I stumbled on this obscure possible typo (?) in src/pl/plperl/po/ro.po:

~~~

#: plperl.c:788
msgid "while parsing Perl initialization"
msgstr "în timpul parsing inițializării Perl"
#: plperl.c:793
msgid "while running Perl initialization"
msgstr "în timpul rulării intializării Perl"

~~~

(Notice the missing 'i' - "inițializării" versus "intializării")

Fixed in translations repository. Thanks.

What email list should such fixes be posted to?

--
Bruce Momjian <bruce@momjian.us> https://momjian.us
EDB https://enterprisedb.com

Indecision is a decision. Inaction is an action. Mark Batterson

#4Peter Eisentraut
peter.eisentraut@enterprisedb.com
In reply to: Bruce Momjian (#3)
Re: Typo in ro.po file?

On 16.06.22 22:29, Bruce Momjian wrote:

On Wed, Jun 15, 2022 at 09:29:02AM +0200, Peter Eisentraut wrote:

On 14.06.22 05:34, Peter Smith wrote:

FWIW, I stumbled on this obscure possible typo (?) in src/pl/plperl/po/ro.po:

~~~

#: plperl.c:788
msgid "while parsing Perl initialization"
msgstr "în timpul parsing inițializării Perl"
#: plperl.c:793
msgid "while running Perl initialization"
msgstr "în timpul rulării intializării Perl"

~~~

(Notice the missing 'i' - "inițializării" versus "intializării")

Fixed in translations repository. Thanks.

What email list should such fixes be posted to?

pgsql-translators@ would be ideal, but here is ok.

#5Bruce Momjian
bruce@momjian.us
In reply to: Peter Eisentraut (#4)
Re: Typo in ro.po file?

On Fri, Jun 17, 2022 at 09:01:42AM +0200, Peter Eisentraut wrote:

Fixed in translations repository. Thanks.

What email list should such fixes be posted to?

pgsql-translators@ would be ideal, but here is ok.

Thanks. I see these posts occasionally and wanted to know where I
should route them to, thanks.

--
Bruce Momjian <bruce@momjian.us> https://momjian.us
EDB https://enterprisedb.com

Indecision is a decision. Inaction is an action. Mark Batterson