BUG #2024: Wrong Greek ISO-encoding assignment

Started by Nikolaos Papageorgiouover 20 years ago3 messagesbugs
Jump to latest
#1Nikolaos Papageorgiou
nikchem@tellas.gr

The following bug has been logged online:

Bug reference: 2024
Logged by: Nikolaos Papageorgiou
Email address: nikchem@tellas.gr
PostgreSQL version: 8.1.0.1
Operating system: Windows 2000 Professional & XP Pro
Description: Wrong Greek ISO-encoding assignment
Details:

Dear Sirs,

I have been using your marvellous product for sometime now and I have come
across a rather unusual bug.

It is supposed that Greek ISO-encoding is ISO-8859-7.
For some unknown reason from version 8.1 it is encoded as ISO-8859-6 which
is normally used by Arabic language and ISO-8859-7 produces Hebrew. It is
probably a one codepage shift left.

Please correct it or let me know what is really happening

Sincerely yours,
Nikolaos A. Papageorgiou

#2Bruce Momjian
bruce@momjian.us
In reply to: Nikolaos Papageorgiou (#1)
Re: BUG #2024: Wrong Greek ISO-encoding assignment

Nikolaos Papageorgiou wrote:

The following bug has been logged online:

Bug reference: 2024
Logged by: Nikolaos Papageorgiou
Email address: nikchem@tellas.gr
PostgreSQL version: 8.1.0.1
Operating system: Windows 2000 Professional & XP Pro
Description: Wrong Greek ISO-encoding assignment
Details:

Dear Sirs,

I have been using your marvellous product for sometime now and I have come
across a rather unusual bug.

It is supposed that Greek ISO-encoding is ISO-8859-7.
For some unknown reason from version 8.1 it is encoded as ISO-8859-6 which
is normally used by Arabic language and ISO-8859-7 produces Hebrew. It is
probably a one codepage shift left.

Please correct it or let me know what is really happening

I think it gets the encoding from the XP system settings.

-- 
  Bruce Momjian                        |  http://candle.pha.pa.us
  pgman@candle.pha.pa.us               |  (610) 359-1001
  +  If your life is a hard drive,     |  13 Roberts Road
  +  Christ can be your backup.        |  Newtown Square, Pennsylvania 19073
#3Nikolaos Papageorgiou
nikchem@tellas.gr
In reply to: Bruce Momjian (#2)
Re: BUG #2024: Wrong Greek ISO-encoding assignment

Unfortunately it has the same behaviour both under Windows 2000 and XP alike!

To confirm my suspicion I have concurrently used EnterpriseDB in both enviroments,
which works perfectly well with ISO-8859-7 for Greek.

I would very much appreciate if you could take another look to this issue!

Best regards,

Nikolaos Papageorgiou
nikchem@tellas.gr
2005-11-15