BUG #6362: pg_ctl register puts wrong slash in

The following bug has been logged on the website:

Bug reference: 6362
Logged by: Tracy Anderson
Email address: tracy.anderson@teamquest.com
PostgreSQL version: 9.0.5
Operating system: Windows XP, 2008R2, possibly others
Description:

If you run "pg_ctl register" from the psql\bin folder then under services
the "Path to Executable" will contain all back slashes except the slash in
front of pg_ctl will be a forward slash. This causes Symantec Backup Exec
to fail. If you run it from the psql folder like "bin\pg_ctl register" then
it will put all forward slashes in the "Path to Executable" which is OK.
Intermixed slashes caused Backup Exec to fail.