the Chinese version docs

Started by Weiping Heabout 26 years ago15 messagesdocs
Jump to latest
#1Weiping He
laser@zhengmai.com.cn

Hi:
All, I've make a translation of our docs into Chinese in html
format, mainly base v6.4 and v6.5 and I'm manage to keep up with the
newese version now.
You may find it at:
http://www.linuxforum.net/books/postgresNEW/
and
http://www.linuxforum.net/books/postgres/
or
http://laser.zhengmai.com.cn
Any comment are appreciate.

regards

Laser

#2Thomas Lockhart
lockhart@alumni.caltech.edu
In reply to: Weiping He (#1)
Re: the Chinese version docs

All, I've make a translation of our docs into Chinese in html
format, mainly base v6.4 and v6.5 and I'm manage to keep up with the
newese version now.
You may find it at:
http://www.linuxforum.net/books/postgresNEW/
and
http://www.linuxforum.net/books/postgres/
or
http://laser.zhengmai.com.cn
Any comment are appreciate.

Very impressive! Though I don't stand a chance of actually reading
them ;)

Vince, can we get a link on our main web site for this?

Henry, do you have a preferred address for them, and would you like
them mirrored on the postgresql.org web site and/or ftp site?

- Thomas

--
Thomas Lockhart lockhart@alumni.caltech.edu
South Pasadena, California

#3Vince Vielhaber
vev@michvhf.com
In reply to: Thomas Lockhart (#2)
Re: the Chinese version docs

On Wed, 12 Apr 2000, Thomas Lockhart wrote:

All, I've make a translation of our docs into Chinese in html
format, mainly base v6.4 and v6.5 and I'm manage to keep up with the
newese version now.
You may find it at:
http://www.linuxforum.net/books/postgresNEW/
and
http://www.linuxforum.net/books/postgres/
or
http://laser.zhengmai.com.cn
Any comment are appreciate.

Very impressive! Though I don't stand a chance of actually reading
them ;)

Vince, can we get a link on our main web site for this?

done.

Vince.
--
==========================================================================
Vince Vielhaber -- KA8CSH email: vev@michvhf.com http://www.pop4.net
128K ISDN from $22.00/mo - 56K Dialup from $16.00/mo at Pop4 Networking
Online Campground Directory http://www.camping-usa.com
Online Giftshop Superstore http://www.cloudninegifts.com
==========================================================================

#4Weiping He
laser@zhengmai.com.cn
In reply to: Vince Vielhaber (#3)
Re:the Chinese version docs

All, I've make a translation of our docs into Chinese in html
format, mainly base v6.4 and v6.5 and I'm manage to keep up with the
newese version now.
You may find it at:
http://www.linuxforum.net/books/postgresNEW/
and
http://www.linuxforum.net/books/postgres/
or
http://laser.zhengmai.com.cn
Any comment are appreciate.

Very impressive! Though I don't stand a chance of actually reading
them ;)

:)

Vince, can we get a link on our main web site for this?

Henry, do you have a preferred address for them, and would you like
them mirrored on the postgresql.org web site and/or ftp site?

At present, I'll put them on those site and do update, and I'll very
appreciate for you to mirror them also.
Thanks.

Henry

#5Thomas Lockhart
lockhart@alumni.caltech.edu
In reply to: Weiping He (#4)
Re: the Chinese version docs

At present, I'll put them on those site and do update, and I'll very
appreciate for you to mirror them also.
Thanks.

Vince, is this easy to do? Could we use wget or something to snarf
them on a regular basis?

Also, I know we were waiting until after v7.0 to rearrange the doc
locations in the directory tree, but I'd like to consider doing that
now. Could we have subdirectories, say docs/v6.5/ and docs/v7.0/ for
released versions, and for the development docs either the same
locations as now (e.g. docs/postgres/ and docs/user/) or another
subdirectory (e.g. docs/dev/) for the nightly builds.

For the nightly builds, I'd like to post the cron log file on the web
site too, so people can see the results of markup changes they make.
And I'd like to start posting a tarball of the latest sgml sources so
that people can contribute to docs without having to get the entire
development tree.

- Thomas

--
Thomas Lockhart lockhart@alumni.caltech.edu
South Pasadena, California

#6Vince Vielhaber
vev@michvhf.com
In reply to: Thomas Lockhart (#5)
Re: the Chinese version docs

On Wed, 12 Apr 2000, Thomas Lockhart wrote:

At present, I'll put them on those site and do update, and I'll very
appreciate for you to mirror them also.
Thanks.

Vince, is this easy to do? Could we use wget or something to snarf
them on a regular basis?

Dunno, I always left that stuff up to Marc but I imagine I can get wget
to grab it.

Also, I know we were waiting until after v7.0 to rearrange the doc
locations in the directory tree, but I'd like to consider doing that
now. Could we have subdirectories, say docs/v6.5/ and docs/v7.0/ for
released versions, and for the development docs either the same
locations as now (e.g. docs/postgres/ and docs/user/) or another
subdirectory (e.g. docs/dev/) for the nightly builds.

I was splitting the docs off into a user's section. I just copied them
over, for now they can be found here:

http://www.Postgresql.org/users-lounge/docs/index.html

I only have the docs there, I'll take care of the faq's and stuff later
when I have slightly better connectivity. There will be alot more in
that section. The index page needs to be changed and I need to put it into
cvs.

Now where are the 6.5 docs you mentioned above??

For the nightly builds, I'd like to post the cron log file on the web
site too, so people can see the results of markup changes they make.
And I'd like to start posting a tarball of the latest sgml sources so
that people can contribute to docs without having to get the entire
development tree.

That will be in what's soon to be called the 'developer's corner'. The
map, devlp info, current docs and a buncha other stuff will be there.
It's also where the current ports status will be.

Lotsa changes in the not too distant future.

Vince.
--
==========================================================================
Vince Vielhaber -- KA8CSH email: vev@michvhf.com http://www.pop4.net
128K ISDN from $22.00/mo - 56K Dialup from $16.00/mo at Pop4 Networking
Online Campground Directory http://www.camping-usa.com
Online Giftshop Superstore http://www.cloudninegifts.com
==========================================================================

#7The Hermit Hacker
scrappy@hub.org
In reply to: Vince Vielhaber (#6)
Re: the Chinese version docs

On Wed, 12 Apr 2000, Vince Vielhaber wrote:

On Wed, 12 Apr 2000, Thomas Lockhart wrote:

At present, I'll put them on those site and do update, and I'll very
appreciate for you to mirror them also.
Thanks.

Vince, is this easy to do? Could we use wget or something to snarf
them on a regular basis?

Dunno, I always left that stuff up to Marc but I imagine I can get wget
to grab it.

I can easily setup the wget process under hte pgsql account if you tell me
where you want it put to ... :)

Marc G. Fournier ICQ#7615664 IRC Nick: Scrappy
Systems Administrator @ hub.org
primary: scrappy@hub.org secondary: scrappy@{freebsd|postgresql}.org

#8Thomas Lockhart
lockhart@alumni.caltech.edu
In reply to: Vince Vielhaber (#6)
Re: the Chinese version docs

I only have the docs there, I'll take care of the faq's and stuff later
when I have slightly better connectivity. There will be alot more in
that section. The index page needs to be changed and I need to put it into
cvs.
Now where are the 6.5 docs you mentioned above??

They are in CVS, and I'll copy them in. What I think I'd like to do is
provide docs for (up to) several recent versions of Postgres; would it
be possible to put move the docs stuff in the "users-lounge" down one
level (to, for example, docs/v6.5/postgres/) and then softlink that
set up to docs/ to get the current release docs in the most accessible
place on the web page (just as is done now)?

For the nightly builds, I'd like to post the cron log file on the web
site too, so people can see the results of markup changes they make.
And I'd like to start posting a tarball of the latest sgml sources so
that people can contribute to docs without having to get the entire
development tree.

That will be in what's soon to be called the 'developer's corner'. The
map, devlp info, current docs and a buncha other stuff will be there.
It's also where the current ports status will be.

Great, then the current nightly build stuff can go there, pretty much
like it does now.

- Thomas

--
Thomas Lockhart lockhart@alumni.caltech.edu
South Pasadena, California

#9Bruce Momjian
bruce@momjian.us
In reply to: Thomas Lockhart (#8)
Re: the Chinese version docs

I only have the docs there, I'll take care of the faq's and stuff later
when I have slightly better connectivity. There will be alot more in
that section. The index page needs to be changed and I need to put it into
cvs.
Now where are the 6.5 docs you mentioned above??

They are in CVS, and I'll copy them in. What I think I'd like to do is
provide docs for (up to) several recent versions of Postgres; would it
be possible to put move the docs stuff in the "users-lounge" down one

Hey, where's the users lounge. No one told me. :-)

-- 
  Bruce Momjian                        |  http://www.op.net/~candle
  pgman@candle.pha.pa.us               |  (610) 853-3000
  +  If your life is a hard drive,     |  830 Blythe Avenue
  +  Christ can be your backup.        |  Drexel Hill, Pennsylvania 19026
#10Vince Vielhaber
vev@michvhf.com
In reply to: Thomas Lockhart (#8)
Re: the Chinese version docs

On Thu, 13 Apr 2000, Thomas Lockhart wrote:

I only have the docs there, I'll take care of the faq's and stuff later
when I have slightly better connectivity. There will be alot more in
that section. The index page needs to be changed and I need to put it into
cvs.
Now where are the 6.5 docs you mentioned above??

They are in CVS, and I'll copy them in. What I think I'd like to do is
provide docs for (up to) several recent versions of Postgres; would it
be possible to put move the docs stuff in the "users-lounge" down one
level (to, for example, docs/v6.5/postgres/) and then softlink that
set up to docs/ to get the current release docs in the most accessible
place on the web page (just as is done now)?

Ok, I created the directory .../users-lounge/6.5 put them in a directory
called docs in 6.5. I already did it for 7.0. We can put patches for
previous versions in there too - or rather links to them.

For the nightly builds, I'd like to post the cron log file on the web
site too, so people can see the results of markup changes they make.
And I'd like to start posting a tarball of the latest sgml sources so
that people can contribute to docs without having to get the entire
development tree.

That will be in what's soon to be called the 'developer's corner'. The
map, devlp info, current docs and a buncha other stuff will be there.
It's also where the current ports status will be.

Great, then the current nightly build stuff can go there, pretty much
like it does now.

Exactly.

Vince.
--
==========================================================================
Vince Vielhaber -- KA8CSH email: vev@michvhf.com http://www.pop4.net
128K ISDN from $22.00/mo - 56K Dialup from $16.00/mo at Pop4 Networking
Online Campground Directory http://www.camping-usa.com
Online Giftshop Superstore http://www.cloudninegifts.com
==========================================================================

#11Vince Vielhaber
vev@michvhf.com
In reply to: Bruce Momjian (#9)
Re: the Chinese version docs

On Thu, 13 Apr 2000, Bruce Momjian wrote:

I only have the docs there, I'll take care of the faq's and stuff later
when I have slightly better connectivity. There will be alot more in
that section. The index page needs to be changed and I need to put it into
cvs.
Now where are the 6.5 docs you mentioned above??

They are in CVS, and I'll copy them in. What I think I'd like to do is
provide docs for (up to) several recent versions of Postgres; would it
be possible to put move the docs stuff in the "users-lounge" down one

Hey, where's the users lounge. No one told me. :-)

The drywall guys are still making a mess in there :) It's across the
hall from ballroom. :)

Vince.
--
==========================================================================
Vince Vielhaber -- KA8CSH email: vev@michvhf.com http://www.pop4.net
128K ISDN from $22.00/mo - 56K Dialup from $16.00/mo at Pop4 Networking
Online Campground Directory http://www.camping-usa.com
Online Giftshop Superstore http://www.cloudninegifts.com
==========================================================================

#12Bruce Momjian
bruce@momjian.us
In reply to: Vince Vielhaber (#11)
Re: the Chinese version docs

They are in CVS, and I'll copy them in. What I think I'd like to do is
provide docs for (up to) several recent versions of Postgres; would it
be possible to put move the docs stuff in the "users-lounge" down one

Hey, where's the users lounge. No one told me. :-)

The drywall guys are still making a mess in there :) It's across the
hall from ballroom. :)

Don't tell me we have a ballroom too. I have been spending too much
time coding:-)

-- 
  Bruce Momjian                        |  http://www.op.net/~candle
  pgman@candle.pha.pa.us               |  (610) 853-3000
  +  If your life is a hard drive,     |  830 Blythe Avenue
  +  Christ can be your backup.        |  Drexel Hill, Pennsylvania 19026
#13Thomas Lockhart
lockhart@alumni.caltech.edu
In reply to: Vince Vielhaber (#10)
Re: the Chinese version docs

Ok, I created the directory .../users-lounge/6.5 put them in a directory
called docs in 6.5. I already did it for 7.0. We can put patches for
previous versions in there too - or rather links to them.

Great. I've moved the 6.5 stuff into there (I had already created it
as a "v6.5" directory which ended up in the 7.0/docs/ directory).

For 7.0, I'll be placing the "frozen" versions of docs into that
directory, and hopefully the build process for the distro tarball can
pick them up from there (using, say, wget to snag them).

That will keep the built docs out of CVS altogether. Is that OK with
everyone?

- Thomas

--
Thomas Lockhart lockhart@alumni.caltech.edu
South Pasadena, California

#14Vince Vielhaber
vev@michvhf.com
In reply to: Thomas Lockhart (#13)
Re: the Chinese version docs

On Thu, 13 Apr 2000, Thomas Lockhart wrote:

Ok, I created the directory .../users-lounge/6.5 put them in a directory
called docs in 6.5. I already did it for 7.0. We can put patches for
previous versions in there too - or rather links to them.

Great. I've moved the 6.5 stuff into there (I had already created it
as a "v6.5" directory which ended up in the 7.0/docs/ directory).

For 7.0, I'll be placing the "frozen" versions of docs into that
directory, and hopefully the build process for the distro tarball can
pick them up from there (using, say, wget to snag them).

That will keep the built docs out of CVS altogether. Is that OK with
everyone?

Works for me. BTW, Marc's taking care of the wget for the Chinese
docs, I sent him the dir earlier however I'm having second thoughts
as to the location since I told him to put them in .../docs/chinese
which is in the developer's section.

Vince.
--
==========================================================================
Vince Vielhaber -- KA8CSH email: vev@michvhf.com http://www.pop4.net
128K ISDN from $22.00/mo - 56K Dialup from $16.00/mo at Pop4 Networking
Online Campground Directory http://www.camping-usa.com
Online Giftshop Superstore http://www.cloudninegifts.com
==========================================================================

#15Thomas Lockhart
lockhart@alumni.caltech.edu
In reply to: Vince Vielhaber (#14)
Re: the Chinese version docs

Works for me. BTW, Marc's taking care of the wget for the Chinese
docs, I sent him the dir earlier however I'm having second thoughts
as to the location since I told him to put them in .../docs/chinese
which is in the developer's section.

That might be OK, since we can snapshot them over to a "release"
directory when Henry says he has a newly sync'd version available.
Then the developer's area will have Henry's latest-and-greatest,
independent of version.

- Thomas

--
Thomas Lockhart lockhart@alumni.caltech.edu
South Pasadena, California