Re: list of credits for release notes
Hackorum builds and tests every patch posted to the lists, not only commitfest submissions. This is Hackorum's own CI rather than the PostgreSQL project's, and it is still under testing - please report anything that looks wrong.
You can run a PostgreSQL built from this patch straight from Docker, with no checkout and no build:
docker run --rm -p 5432:5432 ghcr.io/hackorum-dev/postgres-patch:t76039psql -h localhost -U postgresBuilt from patchset v1 (message #1), July 27, 2026 at 10:08 PM.
Every patchset is also pushed to a branch of our PostgreSQL fork, so you can check out the same tree CI built. Without a PostgreSQL checkout:
git clone --branch t76039_1 https://github.com/hackorum-dev/postgres.gitIn a checkout you already have, add the fork once:
git remote add hackorum https://github.com/hackorum-dev/postgres.gitthen, for this patchset and every later one:
git fetch hackorum t76039_1 && git checkout t76039_1Patchset v1 (message #1) is on t76039_1
Hello,
While working on translation I've found a wrong name in credits:
Fakhroutdinov Evgenievich
"Fakhroutdinov" is the Russian last name.
"Evgenievich" is the Russian middle name or patronym.
The first name is Tahir (see
http://www.rusprofile.ru/person/fakhrutdinov-te-773112708320 (in Russian))
(He is registered as the CEO of "NewTradeCompany" and his e-mail
(fte(at)nct(dot)ru) belongs to ntc.ru and consists of his initials.)
The suggested fix is attached.
------
Alexander Lakhin
Postgres Professional: http://www.postgrespro.com
The Russian Postgres Company
On 10/3/17 03:16, Alexander Lakhin wrote:
While working on translation I've found a wrong name in credits:
Fakhroutdinov Evgenievich
That's how the name was entered in bug #14682.
--
Peter Eisentraut http://www.2ndQuadrant.com/
PostgreSQL Development, 24x7 Support, Remote DBA, Training & Services
Hello,
03.02.2018 00:56, Peter Eisentraut wrote:
On 10/3/17 03:16, Alexander Lakhin wrote:
While working on translation I've found a wrong name in credits:
Fakhroutdinov EvgenievichThat's how the name was entered in bug #14682.
I understand it, and I found his real name by the email mentioned in the
bug. So he just specified his name erroneously in the e-mail client.
Should we preserve the error? (In fact I fixed the name in Russian
translation because It looks ridiculous for Russians (as "Belmondo
Paul(-son)" instead of "Jean-Paul Belmondo")).
Best regards,
Alexander
On 2/3/18 00:08, Alexander Lakhin wrote:
Hello,
03.02.2018 00:56, Peter Eisentraut wrote:On 10/3/17 03:16, Alexander Lakhin wrote:
While working on translation I've found a wrong name in credits:
Fakhroutdinov EvgenievichThat's how the name was entered in bug #14682.
I understand it, and I found his real name by the email mentioned in the
bug. So he just specified his name erroneously in the e-mail client.
Should we preserve the error? (In fact I fixed the name in Russian
translation because It looks ridiculous for Russians (as "Belmondo
Paul(-son)" instead of "Jean-Paul Belmondo")).
OK, fixed.
--
Peter Eisentraut http://www.2ndQuadrant.com/
PostgreSQL Development, 24x7 Support, Remote DBA, Training & Services