Automatic Backslash

I set all magic quotes to Off in php.ini

I restart Apache but when i get a record from table with

$row = pg_fetch_array($result, 1);

$line = $row["line"];

echo $line;

THE result is:

2;\"100\";\"Parmigiano Reggiano\";\"Parmigiano Reggiano stagionato 2
anni\";4;\"parmigiano4.jpg\";2;\"Fette 1 Kg\";0.18;1;1.00;\"true\"

I have all the quote with a Backslash

When I modify php.ini what I have to do ? isn't sufficent restart Apache ?