error in execution

I'm new using postgreSQL, that why I ask a lot.
And here is another questions.
I made this string, that is assigned to the cursor (of
type refcursor). A message error appears at the moment
of the exectionn and it said

_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Informaci�n de Estados Unidos y Am�rica Latina, en Yahoo! Noticias.
Vis�tanos en http://noticias.espanol.yahoo.com