Better error messages for short reads/writes in SLRU

pg_checksums: Handle read and write returns correctly

Use consistent style for checking return from system calls