Fix temporary memory leak in system table index scans

Don't overwrite scan key in systable_beginscan()

Replace gratuitous memmove() with memcpy()