Check for too many postmaster children before spawning a bgworker.

Avoid trying to release a List's initial allocation via repalloc().