Improve the implementation of information_schema._pg_expandarray().

Fix overflow in Windows replacement pg_pread/pg_pwrite.

Return ssize_t in fd.c I/O functions.

Fix incorrect data type choices in some read and write calls.

Fix failure to verify PGC_[SU_]BACKEND GUCs in pg_file_settings view.